-
1 определённый день
1) Law: day certain2) Diplomatic term: the day -
2 определённый день
adjgener. (назначенный) dìa diado (adiado) -
3 внебиржевой курс на определённый день
Универсальный русско-немецкий словарь > внебиржевой курс на определённый день
-
4 запас товаров на определённый день
necon. StichtagsbestandУниверсальный русско-немецкий словарь > запас товаров на определённый день
-
5 наличие товаров на определённый день
necon. StichtagsbestandУниверсальный русско-немецкий словарь > наличие товаров на определённый день
-
6 норма запаса на определённый день
necon. StichtagsvorratsnormУниверсальный русско-немецкий словарь > норма запаса на определённый день
-
7 нормирование запаса на определённый день
necon. StichtagsvorratsnormungУниверсальный русско-немецкий словарь > нормирование запаса на определённый день
-
8 официальный курс на определённый день
Универсальный русско-немецкий словарь > официальный курс на определённый день
-
9 форвардный контракт с расчётом в течение определённого периода (а не в определённый день)
Stock Exchange: window forward contract (http://www.calbanktrust.com/Products/products/ibg/html/ibg_forwardwindow.htm)Универсальный русско-английский словарь > форвардный контракт с расчётом в течение определённого периода (а не в определённый день)
-
10 варрант, используемый только в определённый день или период
Economy: window warrantУниверсальный русско-английский словарь > варрант, используемый только в определённый день или период
-
11 вопрос назначенный на рассмотрение на определённый день
Business: order of day, order of the dayУниверсальный русско-английский словарь > вопрос назначенный на рассмотрение на определённый день
-
12 вопрос, назначенный к рассмотрению на определённый день
Parliamentary expression: order of the dayУниверсальный русско-английский словарь > вопрос, назначенный к рассмотрению на определённый день
-
13 заявить о намерении не работать в определённый день
Colloquial: book offУниверсальный русско-английский словарь > заявить о намерении не работать в определённый день
-
14 объявить о намерении не работать в определённый день
Colloquial: book off (особ. из-за разногласий с администрацией)Универсальный русско-английский словарь > объявить о намерении не работать в определённый день
-
15 повестка в суд на определённый день
Business: fixed date summonsУниверсальный русско-английский словарь > повестка в суд на определённый день
-
16 приказ шерифу вызвать присяжных на определённый день
Law: nisi priusУниверсальный русско-английский словарь > приказ шерифу вызвать присяжных на определённый день
-
17 список дел, назначенных к слушанию на определённый день
General subject: daily cause listУниверсальный русско-английский словарь > список дел, назначенных к слушанию на определённый день
-
18 судебный приказ об аресте ответчика и о его доставке в суд в определённый день
Универсальный русско-английский словарь > судебный приказ об аресте ответчика и о его доставке в суд в определённый день
-
19 вексель со сроком платежа на определённый день
necon. Präziswechsel, befristeter WechselУниверсальный русско-немецкий словарь > вексель со сроком платежа на определённый день
-
20 вексель, подлежащий оплате в определённый день
nlaw. TagwechselУниверсальный русско-немецкий словарь > вексель, подлежащий оплате в определённый день
См. также в других словарях:
День Серебра — День Серебра … Википедия
День Серебра (альбом) — День Серебра Альбом «Аквариума» Дата выпуска 1994 Записан 1984 Жанр Рок Длительность … Википедия
День Калевала — Памятник рунопевцам, прототипом для которого послужил Петри Шемейкка. Установлен в городе Сортавала. Калевала (карельск. Kalevala, финск. Kalevala) карело финский поэтический эпос. Состоит из 50 рун (песен). В основу легли народные эпические… … Википедия
День независимости США — День независимости США … Википедия
Один день Ивана Денисовича (рассказ) — Один день Ивана Денисовича Автор: Александр Солженицын Жанр: повесть Язык оригинала: русский … Википедия
продлённый — ая, ое. Такой, который продлён дополнительно на определённый срок. Продлённый читательский билет, пропуск, больничный. П ые часы работы магазина. Продлённый срок пользования холодильником. Продлённый отпуск. Продлённый день. (= продлёнка) … Словарь многих выражений
Политический заключённый — Политический заключённый лицо, находящееся под стражей или отбывающее наказание в виде лишения свободы, а также направленное на принудительное лечение в психиатрический стационар, в деле которого присутствует явная политическая составляющая … Википедия
Вооружённый конфликт в Южной Осетии (2008) — У этого термина существуют и другие значения, см. Война в Южной Осетии. Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт … Википедия
Политзаключённый — Политический заключённый лицо, задержанное, находящееся в следственных изоляторах или в тюремном заключении, а также направленное на принудительное лечение, в деле которого присутствует явная политическая составляющая, например, оппозиция… … Википедия
Обеднённый уран — Обеднённый уран уран, состоящий в основном из изотопа урана 238 (U 238). Природный уран состоит примерно из 99,27 % U 238, 0,72 % U 235 и 0,0055 % U 234. Так как в ядерных реакторах и ядерном оружии используется U 235,… … Википедия
Всемирный день защиты прав потребителя — Продавец за работой Всемирный день прав потребителя (World Consumer Rights Day … Википедия
